【原文】　子張問曰、令尹子文、三仕為令尹、無喜色。三已之、無慍色。舊令尹之政、必以告新令尹。何如。子曰、忠矣。曰、仁矣乎。曰、未知、焉得仁。崔子弑斉君。陳文子有馬十乘、棄而違之。至於他邦、則曰、猶吾大夫崔子也。違之。至一…

【原文】　子曰、臧文仲、居蔡山節藻梲。何如其知也。 （子曰わく、臧文仲、蔡を居く節を山にし梲を藻にす。何如ぞ其れ知ならん。）【読み下し文】　子（し）曰（のたま）わく、臧文仲（ぞうぶんちゅう）、蔡（さい）を居（お）く節（せ…

【原文】　子曰、晏平仲、善与人交。久而敬之。＜子曰、晏平仲、善與人交。久而敬之。＞ （子曰わく、晏平仲、善く人と交わる。久しくして之を敬す。）【読み下し文】　子（し）曰（のたま）わく、晏平仲（あんぺいちゅう）、善（よ）く…

【原文】　子謂子産。有君子之道四焉。其行己也恭、其事上也敬、其養民也恵、其使民也義。＜子謂子産。有君子之道四焉。其行己也恭、其事上也敬、其養民也惠、其使民也義。＞ （子、子産を謂う。君子の道四有り。其の己を行うや恭、其の…

【原文】　子貢問曰、孔文子何以謂之文也。子曰、敏而好学、不恥下問、是以謂之文也。＜子貢問曰、孔文子何以謂之文也。子曰、敏而好學、不恥下問、是以謂之文也。＞ （子貢問うて曰わく、孔文子は何を以て之を文と謂うや。子曰わく、敏…

【原文】　子路有聞、未之能行、唯恐有聞。 （子路聞くこと有りて、未だ之を行うこと能わざれば、唯聞く有らんことを恐る。）【読み下し文】　子路（しろ）聞（き）くこと有（あ）りて、未（いま）だ之（これ）を行（おこな）うこと能（…

【原文】　子貢曰、夫子之文章、可得而聞也。夫子之言性与天道、不可得而聞也。 （子貢曰わく、夫子の文章は、得て聞くべきなり。夫子の性と天道とを言うは、得て聞くべからざるなり。）【読み下し文】　子貢（しこう）曰（い）わく、夫…

【原文】　子貢曰、我不欲人之加諸我也、吾亦欲無加諸人。子曰、賜也非爾所及也。 （子貢曰わく、我人の諸を我に加うることを欲せざれば、吾も亦諸を人に加うること無からんと欲す。子曰わく、賜や爾が及ぶ所に非ざるなり。）【読み下し…

【原文】　子曰、吾未見剛者。或対曰申棖。子曰、棖也慾。焉得剛。＜子曰、吾未見剛者。或對曰申棖。子曰、棖也慾。焉得剛。＞ （子曰わく、吾未だ剛なる者を見ず。或ひと対えて曰わく申棖と。子曰わく、棖や慾あり。焉んぞ剛なるを得ん…

【原文】　宰予昼寝。子曰、朽木不可雕也。糞土之牆、不可杇也。於予与何誅。子曰、始吾於人也、聴其言而信其行。今吾於人也、聴其言而観其行。於予与改是。＜宰予晝寝。子曰、朽木不可雕也。糞土之牆、不可杇也。於予與何誅。子曰、始吾…