孔先生がおっしゃった、意思が強く屈しなく、寡黙で飾り気ない人は、思いやりの心に身を置いて生きることに近い。｜「論語」子路第十三27
【現代に活かす論語】
意思が強く寡黙で飾り気がない人は、思いやりのある人に近いといえるだろう。
『論語、素読会』YouTube動画
00:00 章句の検討
05:40「子路第十三」前半16 – 30 素読
2023.10.12収録
【解釈】
子曰わく、剛毅木訥、仁に近し。｜「論語」子路第十三27
子曰、剛毅木訥、近仁。
「剛毅」（ごうき）は意思が強く屈しないさま。「木訥」（ぼつとつ）は寡黙で飾り気ないさま。「仁」（じん）は思いやりの心に身を置いて生きること。
孔先生がおっしゃった、意思が強く屈しなく、寡黙で飾り気ない人は、思いやりの心に身を置いて生きることに近い。
【解説】
大変有名な章句です。「巧言令色鮮なし仁｜「論語」学而第一03」のように、そのまま暗記して親しみたいものです。
蛇足ですが、落語の登場人物を表現する際に、「剛毅木訥、仁に近し。」と表現することがあります。具体的には、柳亭市馬（四代目）の高座で聴いた『佃祭』に登場する渡し船の親方を紹介する際に、語られています。『佃祭』は江戸の古典落語だそうですので、江戸時代もしくはこの噺が完成した大正・昭和の初期には、親しみのある表現だったことがうかがえます。
「論語」参考文献｜論語、素読会
子路第十三26＜ ｜ ＞子路第十三28
【原文・白文】
子曰、剛毅木訥、近仁。
（子曰わく、剛毅木訥、仁に近し。）
【読み下し文】
子（し）曰（のたま）わく、剛毅木訥（ごうきぼくとつ）、仁（じん）に近（ちか）し。
「論語」参考文献｜論語、素読会
子路第十三26＜ ｜ ＞子路第十三28
※Kindle版
