【原文】　曾子曰、可以託六尺之孤、可以寄百里之命、臨大節而不可奪也。君子人与、君子人也。＜曾子曰、可以託六尺之孤、可以寄百里之命、臨大節而不可奪也。君子人與、君子人也。＞ （曾子曰わく、以て六尺の孤を託すべく、以て百里の…

【原文】　曾子曰、以能問於不能、以多問於寡、有若無、実若虚、犯而不校。昔者吾友、嘗従事於斯矣。＜曾子曰、以能問於不能、以多問於寡、有若無、實若虚、犯而不校。昔者吾友、嘗從事於斯矣。＞ （曾子曰わく、能を以て不能に問い、多…

【原文】　曾子有疾。孟敬子問之。曾子言曰、鳥之将死、其鳴也哀。人之将死、其言也善。君子所貴乎道者三。動容貌、斯遠暴慢矣、正顏色、斯近信矣、出辞気、斯遠鄙倍矣、籩豆之事、則有司存。＜曾子有疾。孟敬子問之。曾子言曰、鳥之將死…

【原文】　曾子有疾。召門弟子曰、啓予足、啓予手。詩云、戦戦兢兢、如臨深淵、如履薄氷。而今而後、吾知免夫、小子。＜曾子有疾。召門弟子曰、啓予足、啓予手。詩云、戰戰兢兢、如臨深淵、如履薄冰。而今而後、吾知免夫、小子。＞ （曾…

【原文】　曾子曰、慎終追遠、民徳帰厚矣。 （曾子曰わく、終を慎しみ遠きを追えば、民の徳厚きに帰す。）【読み下し文】　曾子（そうし）曰（い）わく、終（おわり）を慎（つつ）しみ遠（とお）きを追（お）えば、民（たみ）の徳（とく…

【原文】　曾子曰、吾日三省吾身。為人謀而不忠乎、与朋友交而不信乎、伝不習乎。＜曾子曰、吾日三省吾身。爲人謀而不忠乎、與朋友交而不信乎、傳不習乎。＞ （曾子曰わく、吾日に吾が身を三省す。人の為に謀りて忠ならざるか、朋友と交…