【原文】　子謂仲弓曰、犂牛之子、騂且角、雖欲勿用、山川其舎諸。 （子仲弓を謂いて曰わく、犂牛の子、騂くして且つ角あらば、用うること勿からんと欲すと雖も、山川其れ諸を舎てんや。）【読み下し文】　子（し）仲弓（ちゅうきゅう）…

【原文】　子曰、雍也可使南面。仲弓問子桑伯子。子曰、可也簡。仲弓曰、居敬而行簡、以臨其民、不亦可乎。居簡而行簡、無乃大簡乎。子曰、雍之言然。 （子曰わく、雍や南面せしむべし。仲弓子桑伯子を問う。子曰わく、可なり簡なり。仲…

【原文】　或曰、雍也仁而不佞。子曰、焉用佞。禦人以口給、屢憎於人。不知其仁、焉用佞。 （或ひと曰わく、雍や仁にして佞ならず。子曰わく、焉んぞ佞を用いん。人に禦るに口給を以てすれば、屢人に憎まる。其の仁を知らず、焉んぞ佞を…