【原文】　子曰、志於道、拠於徳、依於仁、游於芸。＜子曰、志於道、據於德、依於仁、游於藝。＞ （子曰わく、道に志し、徳に拠り、仁に依り、芸に游ぶ。）【読み下し文】　子（し）曰（のたま）わく、道（みち）に志（こころざ）し、徳…

【原文】　子曰、斉一変至於魯。魯一変至於道。＜子曰、齊一變至於魯。魯一變至於道。＞ （子曰わく、斉一変せば魯に至らん。魯一変せば道に至らん。）【読み下し文】　子（し）曰（のたま）わく、斉（せい）一変（いっぺん）せば魯（ろ…

【原文】　子曰、誰能出不由戸。何莫由斯道也。 （子曰わく、誰か能く出ずるに戸に由らざらん。何ぞ斯の道に由ること莫きや。）【読み下し文】　子（し）曰（のたま）わく、誰（たれ）か能（よ）く出（い）ずるに戸（こ）に由（よ）らざ…

【原文】　冉求曰、非不説子之道、力不足也。子曰、力不足者、中道而廃。今女画。＜冉求曰、非不説子之道、力不足也。子曰、力不足者、中道而廢。今女畫。＞ （冉求曰わく、子の道を説ばざるに非ず、力足らざればなり。子曰わく、力足ら…

【原文】　子謂子産。有君子之道四焉。其行己也恭、其事上也敬、其養民也恵、其使民也義。＜子謂子産。有君子之道四焉。其行己也恭、其事上也敬、其養民也惠、其使民也義。＞ （子、子産を謂う。君子の道四有り。其の己を行うや恭、其の…

【原文】　子曰、道不行、乗桴浮于海。従我者其由与、子路聞之喜。子曰、由也好勇過我。無所取材。＜子曰、道不行、乘桴浮于海。從我者其由與、子路聞之喜。子曰、由也好勇過我。無所取材。＞ （子曰わく、道行なわれず、桴に乗りて海に…

【原文】　子謂南容。邦有道不廃、邦無道免於刑戮。以其兄之子妻之。 （子、南容を謂う。邦に道有れば廃てられず、邦に道無ければ刑戮より免れん。其の兄の子を以て之に妻す。）【読み下し文】　子（し）、南容（なんよう）を謂（い）う…

【原文】　子曰、参乎、吾道一以貫之。曾子曰、唯。子出。門人問曰、何謂也。曾子曰、夫子之道、忠恕而已矣。＜子曰、參乎、吾道一以貫之。曾子曰、唯。子出。門人問曰、何謂也。曾子曰、夫子之道、忠恕而已矣。＞ （子曰わく、参や、吾…

【原文】　子曰、士志於道、而恥悪衣悪食者、未足与議也。＜子曰、士志於道、而恥惡衣惡食者、未足與議也。＞ （子曰わく、士道に志して、悪衣悪食を恥ずる者は、未だ与に議るに足らざるなり。）【読み下し文】　子（し）曰（のたま）わ…

【原文】　子曰、朝聞道、夕死可矣。 （子曰わく、朝に道を聞けば、夕に死すとも可なり。）【読み下し文】　子（し）曰（のたま）わく、朝（あした）に道（みち）を聞（き）けば、夕（ゆうべ）に死（し）すとも可（か）なり。 『論語、…